due poesie da Sentimenti confusi di Hans Magnus Enzensberger

lucio-fontana-concetto-spaziale-attese
Lucio Fontana, Concetto spaziale – Attese

.

Congedo russo

Ci si mette seduti. Si tace.

Nei tubi bronontola

il riscaldamento. È buio. Si guarda

la tua mano vuota. Risulta

.

che la stupida anima sciopera

non appena si va cucinando una fine.

Un freddo prurito scorre la pelle,

nelle orecchie un rimbombo. Sale la pressione del sangue.

.

Si aspetta, aspetta. E va be’, dice

 la valigia muta. Nessun timore

che il minuto ritorni.

.

Alzati, prima che fuori sia giorno,

e fa’ ciò che da te esigi,

prima che la stanza si svuoti.

.

Polaroid che sbiadisce

È raro che tu oda un suono di corni.

Anche espressioni come rinuncia,

voluttà, beatitudine

non ti giungono quasi più all’orecchio.

Sono andati perduti

stilo, polizzino di confessione, lacca per sigilli.

.

Le donne di una volta

lentamente si dissolvono,

sempre più pallide

nell’emulsione degli anni.

.

Che la tristezza diventa bianca

e nel bianco si dilegua,

che la vendetta scolora

e la voglia si squaglia –

e fosse solo questo,

o anima bella!

.

Anche la stanchezza

ti diventerà indolore,

anche il dolore.

*

Hans Magnus Enzensberger, Sentimenti confusi

tratte da Chiosco (Einaudi, trad. dal tedesco di Anna Maria Carpi)

dello stesso autore, qui in questo blog

Annunci

2 thoughts on “due poesie da Sentimenti confusi di Hans Magnus Enzensberger

    1. da un paio d’anni ho incontrato questo poeta tedesco, grazie ad un blog amico. “Chiosco”, il libro in questione in questo post, non mi piace tutto; in effetti scelgo sempre quelle maggiormente attinenti al privato dell’autore, più intimiste, sì, Flavio.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...