Kurt Marti, una poesia da Orazioni funebri

03-Juan-Gris-La-fenêtre-ouverte-1921

Kurt Marti, da Orazioni funebri  (trad. di Annarosa Zweifel Azzone, Crocetti Editore)

che sollievo
poter anche dire almeno una volta:
no non era efficiente
e cambiava spesso lavoro
no non era diligente
e lavorava soltanto
se non aveva altra scelta

se no
preferiva leggere SPORT o PLAYBOY
si piazzava al cinema già al pomeriggio
(EDDIE CONSTANTINE era il suo preferito)
sorseggiava cognac nei caffè all’aperto
meditava sulla grazia delle donne
o sulle colombe sopra il campanile

in primavera vagava
nel verde tenero e sfacciato dei campi
l’estate la passava a pancia all’aria
bene oliato e comodo in piscina
poi in autunno se ne andava
lungo i boschi silenziosi
prima di cercarsi per l’inverno
un lavoro
e un’amica
perché non gli piaceva
passare le feste da solo

che sollievo
in un mondo
che si scardina
per troppa efficienza:
un uomo che ha saputo
godersi i giorni buoni
prima che dopo qualche giorno cattivo
ora
arrivasse per lui l’ultimo

(immagine: Juan Gris, La fenêtre ouverte, 1921)

*

5.0.2

Kurt Marti nasce a Berna il 31 gennaio 1921. Studia Teologia all’Università di Berna, e dal 1948 inizia la sua attività di pastore riformato. Negli anni successivi si fa animatore di iniziative di impronta pacifista e di solidarietà a favore dei Paesi del Terzo Mondo, e nel 1978 cominciano le battaglie sul fronte ecologico. Per la sua attività poetica e accademica è stato insignito di prestigiosi riconoscimenti (quali la laurea honoris causa in Teologia all’Università di Berna, il Grosser Literaturpreis della città di Berna e il Kurt-Tucholsky-Preis). Vive attualmente a Berna. (dal sito Crocetti Editore)

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...